十年耕耘与收获
2022-05-02
01:01来源：人民日报海外版
“苹果妹妹红又圆，香蕉哥哥像小船……”每个星期的中文课上，当我听到小朋友们用流利而准确的普通话完整地、一字不漏地背诵这些儿歌的时候，不禁会心微笑。可想而知，在周围英语环境的包围之中，小小年纪的孩子，想学好中文要克服多大的困难！他们从不喜欢说汉语，到可以讲一句、两句、几句，对汉字从陌生到默认很多生字和拼音、甚至可以背诵好多首儿歌，这该是付出了多大的努力啊！
十年弹指一挥间！10年前，第一天走进中文学校的情景时常清晰地浮现在我的眼前――“I don't want to learn Chinese，Just my mom forces me”(我不想学中文，是我妈妈强迫我来的)。 童言无忌，这些出生在国外的孩子们用英文道出了真心话。尽管我们这些来自中国的成年人觉得方块字如此的熟悉和亲切，可是对于出生在远离中国的孩子来说，中文实在是太陌生了，英文才是他们的第一语言。他们觉得，英语讲起来是如此的上口，写起来是如此的流利。所以，每当看到他们在中文学习上取得了进步，我真的很感动，也很欣慰，这也是对我这个中文老师的最大鼓励。当然，孩子们能够取得这样值得骄傲的成绩，是和他们父母的付出分不开的。无论刮风下雨，无论春夏秋冬，每个周末不辞辛苦、从不间断地接送孩子学习中文，他们之所以这般辛劳，就是希望自己的出生在异国他乡的孩子，能够在接受西方文化熏陶的同时，接受中华传统文化的教育。而学中文，则使孩子们既学到了初步的文化知识，也拉近了和中国之间的距离。
我们身处异乡，却难改赤子之心；我们追求美好人生，却割舍不去五千年的文明；我们漂洋过海，却终生不泯血脉之所在――根在华夏！这就是海外华人的“中国情结”。通过中文老师、通过中文学校，通过广大华裔家长，这个“中国情结”会代代相传。(加拿大 江 蕙，系加拿大大多伦多约克区教育局中文教师，中国国务院侨办2011年度海外优秀教师奖获得者)
