《当中国遇见秘鲁》西班牙语版新书推介会在秘鲁举行
2024-08-08
01:43来源：中国侨网
中国侨网北京8月8日电 据秘鲁《公言报》报道，当地时间8月5日下午，《当中国遇见秘鲁》西班牙语版新书推介会在秘鲁举行，为表彰该书作者孟可心在促进秘鲁与中国间文化交流、拉近两国距离等方面所作贡献，安第斯议会特别授予孟可心安第斯共同体奖章。
《当中国遇见秘鲁》西班牙语版新书推介会上，安第斯议会特别授予孟可心安第斯共同体奖章。
安第斯议会议长古斯塔沃·帕切科在致辞中说，书籍《当中国遇见秘鲁》从中国人的角度看秘鲁，让中国人更多地了解秘鲁，也拉近了秘鲁与中国之间的距离。孟可心在秘鲁生活多年，走过秘鲁很多地方，这本书表现出他对秘鲁的热爱。在APEC会议之前安第斯共同体推介这本书，正是加强秘中两国之间文化沟通的体现。
孟可心在发言中介绍称，该书展现了秘鲁的风土人情、文化习俗和丰富美食等风貌，也表达了秘鲁悠久的历史和文化魅力对他的吸引力。他很荣幸并感谢安第斯共同体在秘鲁国会举办该书推介会。
秘鲁国会秘中友好委员会主席Gustavo Jon Tay在致辞中感谢作者对秘鲁的全面介绍。他表示，自己也有华裔血统，中国文化对他也很有吸引力，这本书可以使更多中国读者了解秘鲁。
本次推介会吸引了200余位秘鲁政界、嘉宾出席。推介会上宣读了授予孟可心安第斯共同体奖章的文件，在安第斯共同体主席古斯塔沃·帕切科的见证下，秘鲁国会秘中友好委员主席和秘鲁国会外交委员会主席为孟可心颁发证书与奖章。
据悉，中国与秘鲁建交50周年和秘鲁独立200周年之际，《当中国遇见秘鲁》中文版在2021年由中国新世界出版社出版在中国发行，后被译成西班牙语，由中国新世界出版社和秘鲁官方出版社(秘鲁出版社)合作出版。
安第斯共同体是由秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔、哥伦比亚、智利组成，总部设在秘鲁首都利马。
《当中国遇见秘鲁》作者孟可心是《今日中国》杂志秘鲁代表处负责人、秘鲁侨报《公言报》总编辑、《环球时报》特约记者。(完)
